1·The Spring and Autumn Annals has great impact of its own.
《春秋》本身具有巨大的影响力;
2·The spring and autumn annals plays an important role in Han Dynasty administrative management.
《春秋》经传在汉代行政管理中发挥着重要作用。
3·"Zuo Zhuan" it was said that the late Spring and Autumn Annals written by historian Zuo Qiuming.
《左传》相传是春秋末期的史官左丘明所著。
4·Spring and Autumn Annals is a representative of the pre-Qin classic, and also works on behalf of Confucianism.
《春秋》一书是先秦具有代表性的典籍,也是儒家代表著作之一。
5·All these factors contribute to the formation of trait of the Spring and Autumn Annals of Romance of the Three Kingdoms.
这些因素共同促成了《三国演义》“春秋特征”的形成。
6·The motive that Luo Guangzhong wrote Romance of the Three Kingdoms is similar to that of Confucius wrote the Spring and Autumn Annals.
罗贯中作《三国演义》与孔子作《春秋》有着相似的创造动机;
7·The birth of Spring and Autumn Annals marked the formation of a style of compiling history, that is, historiography of annalistic style.
《春秋》的问世标志着中国至迟在这一时期形成了一门关于史书编纂的专门学问:编年体史学。
8·BC. The Spring and Autumn Annals used the Heavenly Stems and Earthly Branches to record days. This is the oldest method in the world used to record time.
公元前722年编年体史书《春秋》采用干支记日。这是世界上使用时间最长的记日法。
9·The Chun Qiu (Spring and Autumn Annals)provides longitudinal material for comparison and collation in the study of the astronomy and calendar of State Lu.
《春秋》为鲁国天文历法的研究提供了纵向对勘的资料 ,春秋时期是由观象授历到科学历法过渡的重要阶段。
10·He was the author of the Spring and Autumn annals, the first historical annals in China, and his teachings and wisdoms may be found in the Analects of Confucius.
编撰了我国第一部编年体史书《春秋》。孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》。
1·He was the author of the Spring and Autumn annals, the first historical annals in China, and his teachings and wisdoms may be found in the Analects of Confucius.
编撰了我国第一部编年体史书《春秋》。孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》。
2·The Spring and Autumn Annals has great impact of its own.
《春秋》本身具有巨大的影响力;
3·All these factors contribute to the formation of trait of the Spring and Autumn Annals of Romance of the Three Kingdoms.
这些因素共同促成了《三国演义》“春秋特征”的形成。
4·The motive that Luo Guangzhong wrote Romance of the Three Kingdoms is similar to that of Confucius wrote the Spring and Autumn Annals.
罗贯中作《三国演义》与孔子作《春秋》有着相似的创造动机;
5·Spring and Autumn Annals is a representative of the pre-Qin classic, and also works on behalf of Confucianism.
《春秋》一书是先秦具有代表性的典籍,也是儒家代表著作之一。